Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Ese tío no te va a devolver el coche!
This guy is not giving you the car back!
Entonces, alguien más va a devolver el golpe.
Then someone else will strike back.
No va a devolver a nadie.
It's not gonna bring anyone back.
¿También me va a devolver mi reloj?
You mean I get my watch back, too?
Eso no nos la va a devolver.
It's not gonna bring her back.
No te va a devolver la bolsa. Lo sé.
You ain't getting your bags back.
No te lo va a devolver.
She's not paying you back.
Nunca te lo va a devolver.
You'll neveryget it back.
¿Eso me va a devolver?
You'll get that back for me?
Nada nos lo va a devolver.
Ain't nothin' gonna bring him back.
Palabra del día
el portero