Pero no se va a derrotar al gobierno simplemente manteniendo el paro. | But you're not going to defeat this government simply by maintaining the strike. |
Nunca va a derrotar al ejército, señora. | You'll never beat the army, lady. |
Naruto va a derrotar el dolor con su nuevo poder, pero se desciende rápidamente. | Naruto goes to defeat Pain with his new power, but is quickly brought down. |
No tengas ninguna duda de que te va a derrotar como a un novato. | She has no doubt that she'll beat you like a newbie. |
La fuerza no la va a derrotar. | Force won't get it done. |
El boxeador británico de peso completo Anthony Joshua afirma que va a derrotar a Andy Ruiz Jr en Tijuana. | Anthony Joshua claims he'd 'whoop' Andy Ruiz Jr in Tijuana. |
Ichigo le dice que él lo va a derrotar sin importa cómo, y Koga empieza a recordar a Cain. | Ichigo tells him that he'll defeat him no matter what, and Koga begins to remember Cain. |
Ichigo responde diciendo que él no está tirando su vida, que va a derrotar a Byakuya, y luego ir a casa junto a Rukia. | Ichigo answer that he's not throwing away his life, he's going to defeat Byakuya, and then go home. |
Nosotros tenemos la opinión de que la situación en Siria es complicada, pero que el gobierno tiene capacidad para resistir y va a derrotar a los agresores. | We have the view that the situation in Syria is complicated, but the government has the capacity to resist and will defeat the aggressors. |
Así como los maestros guerrerenses solos no pueden vencer al gobierno PRI-PAN-PRD, no se va a derrotar a la OCDE y demás organismos imperialistas con una lucha que se limite a México. | Just as the Guerrero teachers cannot win alone against the PRI-PAN-PRD government, the OECD and other imperialist international organizations will not be defeated by a struggle limited to Mexico. |
