Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tomando en cuenta las experiencias en curso en otros países, la primera actividad va a consistir en la organización de un concurso nacional de las innovaciones para el desarrollo humano, que permitirá hacer conocer y valorizar a nivel internacional las grandes capacidades y potencialidades del país. | The Committee's first considered activity consists in the organization of a national competition for human development, that will allow to valorise at international level the significant skills and potentiality of the Country. |
¿Nos podrías adelantar un poco en qué va a consistir? | Could you tell us a little about what it will consist of? |
¿En qué va a consistir entonces la segunda generación de estos programas? | So what is the second generation of these programmes going to involve? |
En el Parlamento Europeo partimos del hecho de que va a consistir un éxito. | We in the European Parliament are convinced of a successful outcome. |
¿En qué va a consistir? | What will it consist of? |
En el discurso de bienvenida, se explica brevemente en qué va a consistir la experiencia. | In the welcome speech, the restaurante briefly explains what the experience will consist of. |
Necesito saber en qué va a consistir tu fortuna cuando no te deje nada. | I need to know what you're worth when I leave you nothing. |
El señor Šefčovič, que está preparando la propuesta, no nos ha dicho en qué va a consistir. | Mr Šefčovič, who is preparing this proposal, has not told us what it involves. |
Ahora abordamos una nueva fase, que va a consistir en buscar todas las aplicaciones posibles de Galileo. | We are now entering a new phase, which will involve investigating all the possible applications for Galileo. |
La tarea de la Comisión Europea y del Consejo va a consistir en insistir en ellos. | It will be the task of the European Commission and the Council to strengthen their commitment here. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
