Pasan todo el tiempo juntos. Esto va a aplastar a Niles. | They spend all that time together. This is gonna crush Niles. |
Ella no me va a aplastar la camisa así, ¿no? | She's not going to squeeze my shirt like that, is she? |
Pero si alguien va a aplastar tu corazón, voy a ser yo. | But if anyone's gonna crush your heart, it's gonna be me. |
Os va a aplastar como escarabajos bajo sus pies. | This is going to crush you guys like beetles under its feet. |
Ella no me va a aplastar la camisa, ¿verdad? | She's not going to squeeze my shirt like that, is she? |
Nos va a aplastar como a una lata de cerveza. | It will crush this rig like a beer can. |
Te va a aplastar como a una mosca. | You know it will swat you like a fly. |
Podemos al menos preguntar. Te va a aplastar. | We can at least ask. she's gonna crush you. |
Siento que esto lo va a aplastar. | I feel like it's just gonna crush him. |
Usted va a aplastar a esto. | You are going to crush this. |
