¿Cuáles son las manifestaciones de la malrotación y el vólvulo? | What are the manifestations of malrotation and volvulus? |
Están asociados con dolor abdominal, vómitos, constipación, anorexia y vólvulo. | It is associated with abdominal pain, vomiting, constipation, anorexia and volvulus. |
¿Cuáles son los síntomas del mala rotación y de vólvulo? | What are the symptoms of malrotation and volvulus in a child? |
A menudo se requiere cirugía de emergencia para reparar el vólvulo. | Emergency surgery is often needed to repair the volvulus. |
Se requiere cirugía de emergencia para reparar el vólvulo. | Emergency surgery is needed to repair the volvulus. |
Un niño con un vólvulo necesita una cirugía tan pronto como sea posible. | A child with a volvulus needs surgery as soon as possible. |
Sin embargo, el vólvulo puede ocurrir sin que se presente dicha afección. | However, a volvulus can occur without this condition present. |
El vólvulo se considera un problema potencialmente mortal. | A volvulus is considered a life-threatening problem. |
Un vólvulo es un problema potencialmente mortal. | A volvulus is a life-threatening problem. |
Creo que Martine tiene una malrotación intestinal que ha producido un vólvulo. | I think Martine has intestinal malrotation and that a volvulus has occurred. |
