Su padre se pondrá como una víbora venenosa. | Your father will be as a poisonous snake. |
Retirad la víbora venenosa que cobijáis en el corazón. | Remove the poisonous in the heart. |
¡No me va a decir que atrapa una víbora venenosa con las manos desnudas! | Don't try telling me you take a poisonous viper in your bare hand! |
Oh, no, tiene que ser una víbora venenosa auténtica... o él no trabajará con ella. | It has to be an absolute, authentic, poisonous snake... or he won't work with it. |
Cuando algún niño se alejaba de la toldería, le provocaba algún accidente entre las rocas o lo hacía caer al río o morder por alguna víbora venenosa. | When some child was moving away from the toldería, it was provoking some accident between the rocks or was making it fall to the river or to bite for some poisonous viper. |
Nosotros, estamos contentos pensando que nuestro día ha sido un día pacífico, pero no vemos que la víbora venenosa, escondiéndose detrás de Nosotros, ha sido alejada por un salvador invisible. | We are content to think that our day has been a peaceful one, but fail to see that the poisonous viper, lurking behind us, has been driven away by an invisible savior! |
Pero también se puede notar que, alrededor de las granulaciones de este veneno se acumula otra substancia que absorbe esta víbora venenosa. Las acumulaciones de la energía psíquica se encuentran ahí también, pues toda energía tiene su cristal físico. | But it also can be noticed that, around the granulations of this poisonous viper, is gathered another substance that absorbs it—accumulations of psychic energy are found there too, because each energy has its physical crystal. |
