Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aléjate de la víbora de cascabel.
Move away from the rattlesnake.
Una gran víbora de cascabel.
A big rattlesnake.
Entre los reptiles más representativos están la lagartija (Sceleophorus occidentalis) y la víbora de cascabel (Crotalus ruber).
Among the most representative reptiles are the small lizzard (Sceleophorus occidentalis) and the rattlesnake (Crotalus ruber).
Los Sweetwater Jaycees trajeron una docena de sus escurridizos amigos, la víbora de cascabel o rattlesnake, y las exhibieron en la rotonda abierta del Capitolio.
The Sweetwater Jaycees brought about a dozen of their slithering friends, the rattlesnake, and featured them in the open rotunda of the Capitol.
La Cherokee, por ejemplo, cree que el tiempo... su calendario... está basado en una víbora de cascabel que pueden ver en el cielo nocturno, quizás una constelación.
The Cherokee, for example, believe that time... their calendar... is based upon a rattlesnake that they can see in the night sky, perhaps a constellation.
Debido a que la mordida de la víbora de cascabel puede ser fatal, el tratamiento es muy importante.
Since rattlesnake bites can be fatal, the treatment is very important.
Por eso, no tomes estas bebidas después de que una víbora de cascabel te haya mordido.
Therefore, do not drink these beverages immediately after having been bitten by a rattlesnake.
Aunque no estés seguro de si te mordió una víbora de cascabel, es importante ir al hospital inmediatamente.
Even if you're not sure if you were bitten by a rattlesnake, it's important to go to the hospital immediately.
Además, podemos encontrar figuras, imágenes, animales disecados –como la tradicional víbora de cascabel- y, por supuesto, todo tipo de barajas de tarot para practicar las artes adivinatorias.
Additionally, we can find figures, religious icons, dried animals - such as the traditional rattlesnake - and, of course, every possible tarot card deck to practice your divination skills.
Los médicos pueden usar el veneno que está en tu piel para obtener ayuda para el tratamiento, ya que les permite averiguar qué clase de víbora de cascabel te mordió.
The medical professionals may be able to use what's on your skin to assist in your treatment, by allowing them to figure out what kind of rattlesnake you were bitten by.
Palabra del día
la libertad