Day 4 Sunday: Morning visit to the archaeological site of Uxmal. | Día 4 Domingo:Visita por la mañana al sitio arqueológico de Uxmal. |
Uxmal was among the most remote pyramids Ken had ever visited. | Uxmal estaba entre las pirámides más remotas que Ken había visitado. |
After lunch transfer to archeological site of Uxmal. | Después del almuerzo, transfer al sitio arqueologico de Uxmal. |
Both Ken and Drunvalo agreed that Uxmal had tranquil energy. | Tanto Ken como Drunvalo estuvieron de acuerdo en que Uxmal tenía energía tranquila. |
Ulil, enraged, launched a war: Mayapan and Uxmal against Izta. | La guerra se había desatado: Mayapán y Uxmal contra el Itzá. |
You will visit two important Mayan cities, Uxmal and Kabah. | Visitará dos de las ciudades más importantes para los mayas, Uxmal y Kabah. |
After leaving Merida we are going to visit the enigmatic archaeological site of Uxmal. | Tras salir de Mérida, visitaremos el enigmático centro arqueológico de Uxmal. |
In the meantime, Uxmal and the Puuc Route are seeing fewer visitors. | Al mismo tiempo, Uxmal y la Ruta Puuc tienen cada vez menos visitantes. |
The tour takes you first to Uxmal, a renowned gem of Mayan architecture. | La excursión nos lleva primeramente a Uxmal, una joya renombrada de la arquitectura Maya. |
Any child would prefer to play video games rather than visiting Uxmal! | ¡Cualquier niño preferiría un lunes de escuela antes que visitar Uxmal! |
