Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando se utiliza internet con seguridad, puede ser un excelente regocijo y un recurso para los viajeros y vacacionistas.
When used safely the Internet can be a great joy and resource for travelers and vacationers.
CONDICIONES PENITENCIARIAS EN ARGENTINA La población carcelaria utiliza internet para protestar por las condiciones de vida y exigir el respeto de sus derechos.
PRISON CONDITIONS IN ARGENTINA Prisoners are using the internet protest living conditions and demand respect for their rights.
Cuando se utiliza internet con seguridad, puede ser un excelente regocijo y un recurso para los viajeros y vacacionistas.
All enabled by the Internet. When used safely the Internet can be a great joy and resource for travelers and vacationers.
Evalúe cuándo y cómo se utiliza Internet e intente modificar sus hábitos.
Evaluate when and how the Internet is used and try to modify habits.
Si se utiliza Internet Explorer 1.
If Internet Explorer is used: 1.
Convergence utiliza Internet para llevar a cabo reuniones en vivo, enseñanza, o presentaciones.
Convergence uses web conferencing to conduct live meetings, training, or presentations via the Internet.
Existen muy pocas normas que regulen los fines con que se utiliza Internet.
There are very few regulations which are concerned with what the Internet is used for.
Sin embargo, la razón por la cual la mayor parte de la gente utiliza Internet, es por el correo electrónico (E-Mail).
However, the largest use of the Internet is electronic mail (E-Mail).
Si se utiliza Internet Explorer, se debe agregar el sitio de Desktop Appliance a las zonas de Intranet local o sitios de confianza.
If Internet Explorer is used, the Desktop Appliance site must be added to the Local intranet or Trusted sites zones.
Como ya hemos podido oír aquí, existen todavía muchas diferencias en la amplitud en que se utiliza Internet en los distintos países.
There are still considerable differences in the extent to which the Internet is used among different countries, as we have already heard here.
Palabra del día
el arce