utiliza internet

Traductor
Ejemplos

Cuando se utiliza internet con seguridad, puede ser un excelente regocijo y un recurso para los viajeros y vacacionistas.	When used safely the Internet can be a great joy and resource for travelers and vacationers.
CONDICIONES PENITENCIARIAS EN ARGENTINA La población carcelaria utiliza internet para protestar por las condiciones de vida y exigir el respeto de sus derechos.	PRISON CONDITIONS IN ARGENTINA Prisoners are using the internet protest living conditions and demand respect for their rights.
Evalúe cuándo y cómo se utiliza Internet e intente modificar sus hábitos.	Evaluate when and how the Internet is used and try to modify habits.
Si se utiliza Internet Explorer 1.	If Internet Explorer is used: 1.
Convergence utiliza Internet para llevar a cabo reuniones en vivo, enseñanza, o presentaciones.	Convergence uses web conferencing to conduct live meetings, training, or presentations via the Internet.
Existen muy pocas normas que regulen los fines con que se utiliza Internet.	There are very few regulations which are concerned with what the Internet is used for.
Sin embargo, la razón por la cual la mayor parte de la gente utiliza Internet, es por el correo electrónico (E-Mail).	However, the largest use of the Internet is electronic mail (E-Mail).
Si se utiliza Internet Explorer, se debe agregar el sitio de Desktop Appliance a las zonas de Intranet local o sitios de confianza.	If Internet Explorer is used, the Desktop Appliance site must be added to the Local intranet or Trusted sites zones.
Como ya hemos podido oír aquí, existen todavía muchas diferencias en la amplitud en que se utiliza Internet en los distintos países.	There are still considerable differences in the extent to which the Internet is used among different countries, as we have already heard here.
Según StatCounter, si utiliza Internet Explorer tuvo un chapuzón y pinchos Chrome, el primero sigue siendo el método preferido de acceso a Internet.	According to StatCounter, though Internet Explorer use took a dip and Chrome spiked, the former was still the preferred method of internet access.
Hablando de otras cosas, ¿con cuánta frecuencia utiliza internet?	Talking about other things, how often do you use the internet?
En España más del 50% de la población utiliza internet a diario.	In Spain more than 50% of the population use the internet daily.
Ella solo utiliza internet para hacer sus deberes.	She only uses the Internet to do her schoolwork.
El intercomunicador 2N® Helios IP Safety utiliza internet para conectarse con el centro de asistencia.	The 2N® Helios IP Safety intercom uses the internet to connect to the assistance center.
Con la VPN activa, abre el navegador y utiliza internet como lo harías normalmente.	Leaving the VPN running, open your browser and use the Internet as you normally would.
La piratería es también un gran problema cuando se utiliza internet, especialmente si eres notablemente rico.	Hacking is also a big problem when using the Internet, especially if you are conspicuously wealthy.
Cada vez que utiliza internet, su navegador transmite automáticamente determinada información que nosotros conservamos en archivos de registro.	Each time you use the internet, your browser is transmitting certain information which we store in so-called log files.
De ese modo, el 23% no tiene banda ancha y el 55% no utiliza internet en su casa o lugar de estudios.	Correspondingly, 23% did not have broadband and 55% did not use the internet at home or school.
Según el índice de 2017, el 89 % de la población de Suiza utiliza internet y el 98 % posee una cuenta bancaria.	According to the 2017 index, 89% of Switzerland's population uses the internet and 98% owns a financial account.
La piratería es también un gran problema cuando se utiliza internet, especialmente si eres un jubilado u hombre de negocios extranjero y rico.	Hacking is also a big problem when using the Internet, especially if you are rich foreign retiree or businessperson.