Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Porque uno es vuestro Maestro, y todos ustedes son hermanos.
For One is your Master, and you are all brothers.
¿Y qué de el hecho de que ustedes son hermanos?
What about the fact that you two are brothers?
¿Si ustedes son hermanos, por qué actúan de esa manera?
You guys are brothers. Why you act like that?
Todos ustedes son hermanos y hermanas que tienen una experiencia de vida en la Tierra.
You are all brothers and sisters having an experience of life on Earth.
Hijos míos, todos ustedes son hermanos y hermanas por medio del miso Espíritu Santo.
My children, you are all brothers and sisters through the same Holy Spirit.
Todos ustedes son hermanos.
You are all brothers.
En el fondo, todos ustedes son hermanos y hermanas que quieren vivir en paz y armonía.
Deep down, you are all brothers and sisters who want to live in peace and harmony.
Trató de reconciliarlos, diciéndoles: 'Señores, ustedes son hermanos; ¿por qué quieren hacerse daño?'
He tried to reconcile them by saying, 'Men, you are brothers; why do you want to hurt each other?'
El hecho de que todos ustedes son hermanos y hermanas de una familia es parte de la unificación, el hecho de que cada uno es diferente es parte de la diversidad.
The fact that you are all brothers and sisters of one family is the unifying part, the fact that each is different is the diverse part.
Una vez que se den cuenta que provienen de la misma fuente y que entre ustedes son hermanos y hermanas, aceptarán más fácilmente la Unicicidad de todo lo que es.
Once you realize the you come from the same source and that you are each other's brothers and sisters, you will more easily accept the Oneness of all that is.
Palabra del día
el ocio