Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ella nos llevó directo a la esmeralda, como ustedes dijeron.
She led us right to the emerald, like you said.
Y ustedes dijeron a todo el mundo lo que hicieron.
And then you guys told everyone that you did that.
Fue el guardia de seguridad, como ustedes dijeron.
It was that security guard, just like you said.
Demetrio me dijo que ustedes dijeron que no tenía que leerlo.
Demetrio told me that you said he didn't have to read it.
Les pedí que me ayudaran y ustedes dijeron que no.
I asked you guys to help me and you said no.
Cuando ustedes dijeron lo que llevaba puesto, lo supe.
When you two said that's what he had on, I knew.
Y ustedes dijeron que no podía hacerse.
And you guys said it couldn't be done.
Esto es lo que ustedes dijeron: Edad.
This is what you guys said: Age.
Miren, nadie afuera de este cuarto va a saber lo que ustedes dijeron.
Look, no one outside of this room is gonna know what you say.
Hey, ustedes dijeron 15 minutos, ¿no?
Hey, you said 15 minutes, is not it?
Palabra del día
la capa