Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Diga la verdad por usted misma y por su hijo.
Tell the truth for yourself and for your son.
¿Lo hizo usted misma, o está protegiendo a alguien?
Did you do it yourself, or are you protecting someone?
Aprenda a relajarse y a encontrar tiempo para usted misma.
Learn to relax and find time for yourself.
Verónica, mi querida, por favor sea amable con usted misma.
Veronica, my dear, please be kind to yourself.
Y no es demasiado rápido para perdonarse a usted misma.
And don't be too quick to forgive yourself.
Averigüe, descúbralo por usted misma cómo se detiene el movimiento.
Find out, discover for yourself how to end this movement.
La policía no podía ayudarla, por lo que acabó esto usted misma.
The police couldn't help you, so you ended this yourself.
No sé por qué no está haciendo esto usted misma.
I don't know why you're not doing this yourself.
Él dijo que no, así que fue y lo hizo usted misma.
He said no, so you went and did it yourself.
¿Hay algo que quiera decirnos acerca de usted misma?
Erm...is there anything you want to tell us about yourself?
Palabra del día
el guiño