Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las normas y/o especificaciones enumeradas en el capítulo I son de uso obligatorio. | Standards and/or specifications listed in Chapter I are compulsory to use. |
La misma es de uso obligatorio en boletos mensual y temporada. | The same are mandatory for monthly and season passes. |
Es de uso obligatorio y tiene cargo adicional. | It is compulsory and is subject to an additional charge. |
Tenga en cuenta que la compra es de uso obligatorio en el entorno empresarial. | Please note that purchase is mandatory for use in business environment. |
Los códigos postales son de uso obligatorio por remitentes de envíos masivos. | Postcodes are mandatory for use by bulk mailers. |
Se requiere vestimenta adecuada para la cena (uso obligatorio de pantalón largo para los caballeros). | Check-out: Appropriate clothing is required for dinner (mandatory long trousers for men). |
La e-Procurement Strategy contempla el uso obligatorio de los estándares internacionales PEPPOL y GS1. | The e-procurement strategy makes it compulsory to use the PEPPOL and GS1 international standards. |
Protecciones de uso obligatorio en los terrenos de juego para proteger la zona de la espinilla de los golpes. | Mandatory protections on the pitch for protecting the shin area from impact. |
Se lanzaron campañas de desprestigio y sancionadas por el Estado contra mujeres que luchaban contra el uso obligatorio del hiyab. | State-sanctioned smear campaigns were conducted against women who campaigned against the compulsory hijab. |
En los mismos sondeos, el 81 por ciento de los adultos también están a favor de las leyes de uso obligatorio de cinturones de seguridad. | In those same polls, 81 percent of adults also favor mandatory safety belt use laws. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
