In the case of wheelchairs, the User must specify the type of service needed, whether or not he or she can use stairs, etc. | En el caso de dificultades de movilidad, habrá que indicar el tipo de servicio que necesita, si puede o no subir escaleras, etc. |
This apartment is located right next to the hotel. From top floor, guests can use stairs to the flat. It offers 2 bedrooms and a small kitchen. | Apartamento ubicado junto al hotel. Desde la planta superior, se pueden utilizar las escaleras para acceder a este alojamiento, que consta de 2 dormitorios y cocina pequeña. |
There is a lift in both buildings but for some rooms you may have to use stairs for one floor When booking more than 4 rooms, different policies and additional supplements may apply. | Hay ascensor en ambos edificios, pero para acceder a algunas habitaciones es posible que deba subir una planta por las escaleras. Las reservas de más de 4 habitaciones están sujetas a condiciones diferentes y suplementos especiales. |
You can use stairs and climb up to the glass dome. | Podrá subir las escaleras para acceder a la cúpula de cristal. |
From top floor, guests can use stairs to the flat. | Desde la planta superior, los huéspedes pueden utilizar las escaleras para acceder al alojamiento. |
One can use stairs or serpentine road to get to the temple. | Se puede utilizar las escaleras o una carretera serpenteante para llegar al templo. |
From top floor, guests can use stairs to the suite. | Desde la planta superior, los huéspedes pueden utilizar las escaleras para acceder a la suite. |
Special lifts are available to help people who cannot use stairs. | Existen elevadores especiales para ayudar a las personas que no puedan usar las escaleras. |
Do be aware that you must use stairs to get to your room. | Tenga en cuenta que debe utilizar las escaleras para llegar a su habitación. |
If you need to evacuate, use stairs, not elevators. | En caso de que sea necesaria la evacuación, use las escaleras, no los ascensores. |
