Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cinco años para graduarte y usar la influencia de La Orden Secreta para obtener un trabajo cerca de Coventry? | Five years for you to graduate and use The Order's influence to place you in a job close to Coventry? |
Cinco años para graduarte y usar la influencia de la Orden para trabajar cerca de Coventry. | Five years for you to graduate and use The Order's influence to place you in a job close to Coventry? |
Me gustaría preguntar al Sr. Marín si va a usar la influencia de que claramente dispone para presionar a los países de la ASEAN para que desempeñen un papel más constructivo. | I would like to ask, will Commissioner Marin use the influence he clearly has to pressurize the ASEAN countries to play a more constructive role? |
Sin embargo, antes de hacer eso, se debe intentar usar la influencia de la organización como cliente habitual para convencer a la gerencia del hotel de que mejorar el acceso sería una buena política empresarial. | Before you do that, though, try to use your clout as a repeat customer to convince the management that increasing accessibility would be a good business policy. |
También traté de usar la influencia que representaba el examen amplio para fomentar los progresos sobre el terreno y contribuir a crear un contexto propicio para obtener avances en el proceso político. | I also sought to use the leverage provided by the comprehensive review to promote progress on the ground and to contribute to an environment conducive to taking the political process forward. |
Otro objetivo es usar la influencia de Rusia para presionar al régimen sirio a negociar una solución democrática e incluir al DFNS en las negociaciones internacionales para poner fin al conflicto armado en Siria. | Another objective is to use Russia's influence to pressure the Syrian regime to negotiate a democratic solution and include the DFNS in the international negotiations to end the armed conflict in Syria. |
Debo enfatizar que la Unión Europea debería usar la influencia política y económica que tiene para prestar más atención a la gestión de los fondos asignados a la agricultura en aquellos Estados miembros que se han incorporado en último lugar. | I must emphasise that the European Union should use the political and economic leverage it has to focus more attention on the management of the funds allocated for agriculture to those Member States who have joined later. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
