Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The most important thing is for us to realise that the promotion of aquaculture which is sustainable and economically efficient in the long term is primarily dependent on how environmentally friendly we are.
Para nosotros lo más importante es darnos cuenta de que la promoción de una acuicultura sostenible y económicamente eficiente a largo plazo depende ante todo de su compatibilidad con el medio ambiente.
You clever, are interesting to me with you, we have some general interests, and the main thing at us with you the identical purposes, and with you it will be together easier to us to realise our dreams in a reality.
Hermoso, inteligente, me eres interesante contigo, tenemos algunos intereses generales, y principal a nosotros contigo los objetivos iguales, y a nosotros contigo será mas fácil realizar juntos nuestros suenos en la realidad.
I believe that this prompts us to realise the value of this vegetation.
Considero que nos lleva a ser conscientes del valor de esa vegetación.
Such people help us to realise the value of unity and love.
Tales personas nos ayudan a que comprendamos el significado de la unidad y el amor.
To some extent, new technologies allow us to realise this dream.
Las nuevas tecnologías, en cierta manera, posibilitan la realización de este sueño.
Asat is subject to analysis, while Sat is for us to realise.
Asat puede ser sometido a análisis, en tanto que Sat está para que lo realicemos.
However, it is important for us to realise that the cause is still the same.
Sin embargo, es importante que nos demos cuenta de que la causa sigue siendo la misma.
It is important for us to realise that higher quality requires greater investment in this regard.
Es importante que nos demos cuenta de que, a este respecto, una mayor calidad requiere una mayor inversión.
And so this is very important for us to realise that love, to be true, has to hurt.
Por lo tanto, es muy importante entender que amar, para que sea verdadero amor, tiene que doler.
I believe it is time for us to realise the fundamental importance of Serbia for European unity.
Creo que ya hora de que nos demos cuenta de la importancia fundamental de Serbia para la unidad europea.
Palabra del día
la capa