Urgimos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En el presente debate le urgimos a que tome usted la iniciativa.	We in this debate are urging you to seize the initiative.
Por esta razón urgimos a no utilizar esta licencia.	We urge you not to use the NOSL for this reason.
Nosotros urgimos su inclusión estructural en las futuras deliberaciones y programas de la Cooperación Sur-Sur.	We urge for their structured inclusion in future deliberations and programs of the South-South Cooperation.
Por ello urgimos a todos los interesados a que demuestren su sentido de la responsabilidad.	That is why we urge all those concerned to show a sense of responsibility.
Así que les urgimos a empezar a practicar este proceso de planear centros de retiros regionales y estatales.	So we urge you to begin to practice this process of devising regional and state retreat centers.
Por este motivo le urgimos a interceder inmediatamente para obtener la libertad de estos dos periodistas de Reuters.	This is why we urge you to intercede immediately to obtain the release of these two Reuters journalists.
Sin embargo, urgimos al Gobierno ruandés a entablar un diálogo social con los sindicatos de docentes sobre cuestiones educativas.	However, we urge the Rwandan Government to engage in social dialogue with teachers' unions on education issues.
Favor de encontrar la declaración adjunta del Presidente de la FIDE y les urgimos que la publiquen en su página.	Please find the enclosed FIDE's President declaration and we urge you to publish it in your site.
Si por casualidad usted es salvo y nunca ha hecho esto, le urgimos a hacerlo en obediencia a su Salvador.	If by chance you are saved and have never done this, we urge you to do so in obedience to your Savior.
Con esta conversación, le urgimos que usted sea el maestro que hace una conexión con sus alumnos y les cambia la vida.	With this conversation, we encourage you to be the teacher that connects with your students and changes their lives.