No existía nada urdido o forzado en estas comunicaciones. | There was nothing contrived or forced in these communications. |
Movimiento regulable de vaivén mediante motor, para un perfecto urdido. | Adjustable traverse motion by motor to get a perfect warp. |
Velocidades de urdido hasta 1200 metros / minuto. | Draw-off speed up to 1200 meters / minute. |
Mucho sufrimiento para otros pueblos fue urdido entonces. | Much tribulation for other peoples was brewed then. |
Todo ello urdido con la nuevas herramientas digitales. | Everything that makes use of the new digital tools. |
Todo resulta cuento, urdido por un soñador. | Everything becomes a story, hatched by a dreamer. |
Por favor cuéntame más sobre este hechizo especial que tu amiga Liv ha urdido. | Please tell me more about this special spell that your friend Liv has concocted. |
Tensión uniforme del hilo, independiente del diámetro de bobina y velocidad de urdido. | Equalized yarn tension, regardless of bobbin diameter and warping speed. |
Especialmente diseñado para el urdido de hilados de algodón en todos sus títulos. | It is specially designed for the warping of cotton yarns in all counts. |
Se lleva a cabo después del urdido y se realiza en el veteado. | This step is done after the warping and during the streaking. |
