Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Try to stay upstream, uphill and upwind of the accident.
Trate de mantenerse arriba, cuesta arriba y contra el viento del accidente.
Spectators should remain upwind of you when using this product.
Los espectadores deben per- manecer detrás de ti cuando utilices este producto.
Becalmed and sailing upwind, the South Atlantic showed no mercy.
Entre encalmadas y viento en contra, el Atlántico Sur no mostró piedad.
Going upwind, the balance was just as we like it.
Avanzando contra el viento, el balance fue justo como nos gusta que sea.
Good, you're upwind of the blast.
Qué bien, estás fuera del alcance de la explosión.
Excellent upwind ability and comfortable ride.
Excelente capacidad de ceñida y cómodo paseo.
Came at it upwind to minimize exposure.
Fue a barlovento para minimizar la exposición.
Yeah, you got to stay upwind.
Sí, tienes que ponerte contra el viento.
Spotting these wind changes is the key to fast sailing upwind.
Reconocer estos cambios en el viento es la clave para ceñir de forma rápida.
I moved upwind to catch his attention and draw him away from them.
Me moví contra el viento para llamar su atención y alejarlo de ellos.
Palabra del día
regocijarse