Not everyone in society can be upwardly mobile. | No cada uno en sociedad puede ser ascendente móvil. |
That lifted year/year growth to 2.0% from an upwardly revised 1.5%. | Eso elevó el crecimiento anual a 2.0% desde un 1.5% revisado al alza. |
Those who chose upwardly mobile individuals as friends went on to success. | Aquellos que eligieron a los individuos con perspectivas ascendentes como amigos, extendieron su éxito. |
Andrés Mendoza: You want the people to level out, but upwardly, in this case. | Andrés Mendoza: Usted quiere que la gente se iguale pero hacía arriba en este caso. |
You pick up the words as your arms are upwardly extended as you ascend. | Recoges las palabras mientras tus brazos se extienden hacia arriba a medida que asciendes. |
The integration func-tion is carried out upwardly starting with zero and downwards with a default value. | La función de integración se realiza hacia arriba empezando por cero o hacia abajo desde un valor especificado. |
But CAFTA will establish an upwardly sliding annual import quota regardless of what happens in our national market. | El CAFTA establecerá una cuota anual de importación, una cuota creciente, pase lo que pase en el mercado nacional. |
Already at this stage, along the upwardly displaced holes, we see that the blowing here is implemented quite interestingly. | Ya en esta etapa, de acuerdo con los agujeros movidos arriba, vemos que el flujo de aire se implementa bastante interesante. |
Many reports suggest that women are upwardly mobile and career-oriented will look for men who are similarly ambitious. | Muchos informes sugieren que, debido a que las mujeres son más propensas a prosperar social y profesionalmente, buscan hombres que sean ambiciosos. |
Please note: the level of some items has been revised upwardly (which has resulted in their characteristics being improved). | Atención: se ha revisado el nivel de ciertos objetos al alza (y como consecuencia han aumentado las características que ofrecen cada uno de ellos). |
