If you're staying at a well-appointed property like Hotel Nacional, guests can pick up WiFi access that's usable onsite upon checking in. | Si te alojas en una propiedad bien equipada como elHotel Nacional, los huéspedes pueden obtener acceso WiFi que se puede usar en el hotel al momento del check-in. |
Important information The hotel may refuse to rent a room if upon checking in there are more adults than the specified number of guests on the reservation. | Información adicional El hotel puede negarse a alquilar una habitación si al hacer el registro de entrada hay más adultos que el número de huéspedes especificado en la reserva. |
Balance to be paid upon checking in at the cabins. | El saldo se paga a registrarse en las cabañas. |
When I mentioned this to the front desk employee upon checking out, she was very unsympathetic. | Cuando se lo dije al empleado de recepción al hacer el registro de salida, fue muy antipático. |
Guests are required to present the credit card used to guarantee booking upon checking. | Al hacer el registro de entrada los huéspedes deben presentar la misma tarjeta de crédito que utilizaron para garantizar la reserva. |
The fee varies depending on the size of your luggage and will be paid directly at the bus station upon checking in the bus. | La tarifa varía según el tamaño de su equipaje y se pagará directamente en la estación de autobuses al registrarse en el autobús. |
All tax exempt guests must bring an Individual Tax Exempt form from their organization and present it upon checking in. | Todos los huéspedes exentos de impuestos deben llevar consigo un documento de exención de impuestos individual de su organización y presentarlo al momento de registrarnos. |
The hotel may refuse to rent a room if upon checking in there are more adults than the specified number of guests on the reservation. | El hotel puede negarse a alquilar una habitación si al hacer el registro de entrada hay más adultos que el número de huéspedes especificado en la reserva. |
Kotaku reports that upon checking out, visitors will be given two sets of Keyblade keys and Kingdom Hearts postcards as a memento of their stay. | Kotaku reporta que al momento de registrar su salida, los visitantes recibirán dos sets de llaves Keyblade y postales de Kingdom Hearts como un recuerdo de su estadía. |
Though this may look obvious to all, but upon checking out 50 to 100 people trading their signals, I often see losing signal providers. | Aunque esto puede parecer obvio para todos, pero cuando el check out 50 a 100 las personas el comercio de sus señales, A menudo veo a la pérdida de señal de los proveedores. |
