Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
I'm just here to make sure everything's on the up-and-up.
Solo estoy aquí para asegurarme de que todo está yendo bien.
I want everything in this game on the up-and-up.
Quiero que todo en este juego sea abiertoy recto.
It will all be on the up-and-up, of course.
Todo será de buena ley, claro.
See, I have been on the up-and-up with you since day one.
Mira, yo he sido en el up-and-up con usted desde el primer día.
As far as I know, everything we were doing was on the up-and-up.
Hasta donde sé, todo lo que hacíamos era honesto y respetable.
Look, this is on the up-and-up.
Mira, esto está todo en arriba y arriba.
We'll do this on the up-and-up, 'cause that's the kind of guy I am.
Haremos esto bien porque es la clase de hombre que soy.
What? You want me to be more up-and-up?
¿Quieres que yo sea más honrado?
I'll all be on the up-and-up, of course.
Todo será de buena ley, claro.
Everything's on the up-and-up so you don't have anything to worry about.
El FBI. Es todo legal, así que no tienes de qué preocuparte.
Palabra del día
la pasa