Unwonted | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

It's really unwonted and thus attractive.	Es realmente desacostumbrado y así atractivo.
To that spirit are now joined new mental horizons, a new capacity for organization, and an unwonted modernity.	A ese espíritu han venido a añadirse ahora nuevos horizontes mentales, una nueva capacidad para la organización y una insólita modernidad.
The Secretariat had displayed an unwonted lack of discipline in that regard, one that Member States should not accept.	La Secretaría ha obrado con una inusual falta de disciplina al respecto que no es aceptable para los Estados Miembros.
The unexpected and unwonted deaths of thousand of this country's innocent citizens pierced our hearts with deep sorrow.	La muerte sorpresiva e insólita de miles de inocentes ciudadanos de este pueblo nos sembró un profundo dolor en el corazón.
The tailor, full of unwonted courage, jumped up, put his clothes on in haste, and hurried out.	Sintiendo nacer en su alma un inesperado valor, levantóse de un salto, se vistió a toda prisa y salió fuera.
It temporarily excites the mind to unwonted action, but the aftereffect is exhaustion, prostration, paralysis of the mental, moral, and physical powers.	Si momentáneamente excita la mente a una acción inusitada, el efecto posterior es agotamiento, postración, parálisis de las facultades mentales, morales y físicas.
It cannot be hoped that today, when those principles are in crisis all over the world, they can suddenly acquire in Peru an unwonted creative vitality.	No es el caso de esperar que hoy, que estos principios están en crisis en el mundo, adquieran repentinamente en el Perú una insólita vitalidad creadora.
Over the past few days, we marked one more anniversary of that brutal and unwonted event, in which nuclear weapons were launched for the first time on peaceful cities.	En estos días se cumplió un aniversario más de aquel brutal e insólito hecho en que por primera vez se emplearon las armas nucleares sobre ciudades pacíficas.
Unnumbered thousands were accustomed to listen to the quickening words which fell with unwonted power from his lips, and from those of his devoted and laborious lielpers.	Miles sin contar de entre ellos estaban acostumbrados a escuchar las aceleradas palabras que caían con un poder desacostumbrado de sus labios, y de los de sus ayudantes laicos devotos y trabajadores.
Those who witnessed how his artistic creation developed stress his unwonted precociousness and the voracious nature of his quests in the formal and chromatic treatment embodied throughout his works.	Quienes siguieron de cerca el proceso evolutivo de su creación artística subrayan su insólita precocidad y su sentido insaciable de búsquedas en el tratamiento formal y cromático plasmado a lo largo de sus obras.