Unum | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El cuadro del eîdos está plasmado por este unum.	The picture of the eidos is molded by this unum.
Esto hace particularmente fecunda la comunión (cf. Ut unum sint, 57).	That makes communion particularly fruitful (cf. Encyclical Letter, Ut unum sint, n. 57).
El modelo se repite continuamente: E pluribus unum (muchos forman una nueva unidad).	The pattern repeats itself over and over: E pluribus unum—the many form a new unity.
Las orientaciones que se hallan en la Encíclica Ut unum sint pueden facilitar esta presentación.	The indications provided in the Encyclical Letter Ut unum sint can assist this presentation.
Los Pontificios Consejos Cor unum y Justicia y Paz han desarrollado intensas actividades.	Intensive action was taken by the Cor Unum and Justice and Peace Pontifical Councils.
Ut unum sint es el lema escogido para el próximo viaje del Papa Francisco a Tierra Santa.	Ut unum sint isthe motto chosen for Pope Francis' visit to the Holy Land.
Ut unum sint, n. 23) y confirmar el compromiso mutuo hacia el restablecimiento de la plena comunión.	Ut unum sint, n. 23) and to confirm our mutual commitment to the restoration of full communion.
Ut unum sint, 21), que impulsa a los cristianos divididos a apreciar lo que ya los une.	Ut unum sint, 21) which prompts divided Christians to appreciate how much alreadyunites them.
Veo también a todo el pueblo de América, una nación formada por mucha gente: E pluribus unum.	I see also the whole people of America, one nation formed of many people: E pluribus unum.
Ut unum sint, n. 23) y confirmar el compromiso mutuo hacia el restablecimiento de la plena comunión.	Ut Unum Sint, 23) and to confirm our mutual commitment to the restoration of full communion.