Lai da Tuma is not entirely untouched by man, however. | Lai da Tuma no está al amparo de la influencia del hombre. |
It is untouched by man. | No lo ha tocado ningún hombre. |
It is just as valid to state that nature untouched by man is but an illusion. | Es igualmente válido afirmar: la naturaleza no tocada por el hombre es una ilusión. |
The caves we are going to visit have a truly romantic scene and remain untouched by man. | Las cuevas que vamos a visitar tienen una escena verdaderamente romántica y permanecen intactas para el hombre. |
Many areas of Benin remain untouched by man, meaning there is plenty of natural beauty in the landscape. | Muchas zonas de Benín permanecen intocadas por el hombre, lo que significa que hay muchísima belleza natural en el paisaje. |
This intimate eco resort offers quality accommodation, good food and friendly service in a natural environment untouched by man. | Este complejo eco íntimo ofrece habitaciones confortables, buena comida y un servicio atento en un entorno natural intacto por el hombre. |
The Phoenix Islands are some of the most isolated islands on Earth and are largely untouched by man. | Las Islas Phoenix se encuentran entre las islas más aisladas de la Tierra y, en su mayoría, no hay presencia humana. |
The land of Genghis Khan, steeped in legend, combines mysticism, tradition and nature untouched by man to provide a fascinating and unique experience. | El legendario país de Genghis Khan reúne misticismo, tradición y naturaleza virgen en una experiencia única y fascinante. |
The wood provides a natural look and makes the landscape appear somewhat untouched by man as you relax in your hammock. | La madera proporciona una mirada natural y hace que el paisaje aparece algo sin tocar por el hombre mientras que usted relaja en su hamaca. |
This tour is perfect for anyone who wants to escape the tourist masses and explore areas surrounded by nature, largely untouched by man. | Este tour es perfecto para cualquier persona que quiera escapar de las masas turísticas y explorar áreas rodeadas de naturaleza, en gran parte sin tocar por el hombre. |
