Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Efficiencies can make it cheaper but innovations can actually reach out to a much larger untapped market. | Con un aprovechamiento óptimo de los recursos existentes pueden lograrse precios más baratos, pero con las innovaciones se puede llegar en realidad a un mercado mucho más grande sin explotar. |
This is no fault of the capitalists, who are eager to establish their businesses in a virtually untapped market, with thousands of workers prepared to assimilate the new technologies. | Esto no es culpa de los capitalistas, ellos están prestos a establecer sus negocios en un mercado prácticamente virgen y con miles de trabajadores preparados para asimilar las nuevas tecnologías. |
But despite limited access to the internet for the masses, lack of information from outside the island and constrained social media interaction—in a country where piracy rules—two young men from Havana are betting on an almost untapped market: video games. | Pero a pesar del limitado acceso a internet, la información y las redes sociales, en un país donde impera la piratería, un par de jóvenes habaneros están apostando por un mercado casi virgen en la isla: los videojuegos. |
All these older people represent a vast unprecedented and untapped market. | Todas estas personas mayores representan un mercado sin explotar, sin precedentes. |
There's always an untapped market. | Siempre hay un mercado que no se ha tocado. |
Taking an untapped market by storm. | Conquistando un mercado sin explotar. |
Learn more about how we can help you start your new business and discover untapped market opportunities. | Obtenga más información sobre cómo podemos ayudarle a comenzar su nuevo negocio y descubrir oportunidades de mercado sin explotar. |
You've discovered an untapped market in the food business, which is something we all know is a pretty tough thing to do. | Ha descubierto un mercado virgen, cosa que es muy difícil de hacer. |
Learn more about how we can help you start your new business and discover untapped market opportunities. | Conozca más sobre cómo podemos ayudarlo a iniciar su Nuevo Negocio y descubra oportunidades sin explorar en su mercado. |
In 1986, Packard Bell began designing and marketing personal computers to a previously untapped market segment: home users. | En 1986, Packard Bell comenzó a diseñar y comercializar ordenadores personales para un segmento de la población aún sin explorar: los usuarios domésticos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
