Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These symptoms may include: ataxia (shaky movements and unsteady gait), muscle weakness, spasticity, incontinence, hypotension (low blood pressure), vision problems, dementia, psychoses and mood disturbances. | Estos síntomas pueden incluir: ataxia (movimientos inestables, tambaleantes), debilidad muscular, espasticidad, incontinencia, hipotensión (presión arterial baja), problemas de visión, demencia, psicosis y trastornos del estado de ánimo. |
Loss of coordination, unsteady gait (walking pattern) | Pérdida de la coordinación, marcha inestable (patrón al caminar) |
They may have spasticity and an unsteady gait. | Pueden tener espasticidad y un andar inestable. |
In animals: unsteady gait, teeth grinding, grunting, bloating. | En animales: marcha insegura, rechinamiento de dientes, quejidos, timpanismo. |
SCP-1802 walks with an unsteady gait, but is manually dexterous and capable of using tools. | SCP-1802 camina con una marcha inestable, pero es manualmente hábil y capaz de usar herramientas. |
Difficulty walking (unsteady gait) | Dificultad para caminar (marcha inestable) |
Walking problems (unsteady gait) | Problemas para caminar (marcha inestable) |
Symptoms Children with tick paralysis develop an unsteady gait followed several days later by weakness in the lower legs. | Síntomas Los niños con este tipo de parálisis desarrollan una marcha inestable seguida varios días después por debilidad en las piernas (extremidades inferiores). |
An inadequate supply increases the threat of unsteady gait, falls and fractures, plus the risk of developing osteoporosis (23). | Un aporte insuficiente de ésta aumenta el riesgo de inseguridad al caminar, así como de caídas y fracturas, y el riesgo de desarrollar osteoporosis (23). |
It leads to a jerky, unsteady, to-and-fro motion of the middle of the body (trunk) and an unsteady gait (walking style). | Esto lleva a que se presente un movimiento espasmódico, inestable y de vaivén de la mitad del cuerpo (tronco) y marcha inestable (estilo de caminar). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
