Unsporting | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

I had to take on a completely unsporting behavior: the judge.	Tuve que asumir un comportamiento completamente antideportiva: el juez.
However, remember that there's a difference between unsporting behavior and non-sporting behavior.	Sin embargo, recuerda que existe una diferencia entre conducta antideportiva y conducta no-deportiva.
That's a little unsporting.	Eso es un poco antideportivo.
That would be taking an unsporting advantage.	Eso sería aprovecharse de las circunstancias.
Do you think it's unsporting to go to the mountains and not exert yourself?	¿Te parece injusto ir a las montañas, y no mostrar un gran rendimiento deportivo?
If a player makes unauthorised marks on the pitch, he must be cautioned for unsporting behaviour.	Si un jugador realiza marcas no autorizadas en la superfi cie de juego, será amo-nestado por conducta antideportiva.
If you've found yourself an adventure, then it would be unsporting of you not to share it.	Si te has visto envuelto en una aventura, sería poco deportivo de tu parte no compartirla.
On the other hand, we verify his relation between the characteristics of the sample with the aggressive and unsporting conducts.	Por otro lado, comprobamos su relación entre las características de la muestra con las conductas agresivas y antideportivas.
Mr President, I would just like to say that the rapporteur, Mr Skinner, is being very unsporting.	Señor Presidente, solo quiero hacer la observación de que el ponente Skinner muestra muy poco espíritu deportivo.
If the ball is not in play and a player throws an object at the ball, the referees caution him for unsporting behaviour.	Si el balón no está en juego y un jugador lanza un objeto contra el balón, los árbitros lo amonestarán por conducta antideportiva.