Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Incompatibility: Some partners are incompatible and have unresolvable differences.
Incompatibilidad: algunas parejas son incompatibles y tienen diferencias irresolubles.
However, conflict is neither inevitable nor unresolvable.
Sin embargo, el conflicto no es ni inevitable ni irresoluble.
Sometimes we talk about the unresolvable contradictions of capitalism.
A veces hablamos de las contradicciones imposibles de resolver del capitalismo.
The imperialist powers sit atop a system wracked by unresolvable and explosive contradictions.
Los poderíos imperialistas están situados sobre un sistema conmovido por contradicciones irresueltas y explosivas.
But there's no such thing as an unresolvable problem.
Pero no hay problema que no tenga solución.
Such a remedy for previously unresolvable conflicts never existed before Scientology.
Un remedio así para los conflictos que antes eran irresolubles nunca había existido antes de Scientology.
He says this is unresolvable.
-Gould dice que es algo sin solución.
Wars of empire—there's another one of those unresolvable contradictions of this system.
Las guerras por el imperio son otra de las contradicciones imposibles de resolver de este sistema.
Unable to live with an unresolvable contradiction, Rivkah was about to give up her life.
No se puede vivir con una contradicción irresoluble, Rivka estaba a punto de renunciar a su vida.
It's another one of those profoundly unresolvable contradictions of the existing system.
Es otra de esas contradicciones que el sistema existente no es capaz de resolver en lo fundamental.
Palabra del día
picante