Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La anécdota curiosa de este líder los juegos online cooperativos tuvo lugar al aparecer unos carteles de la multinacional Subway en algunos de sus escenarios. | The curious story of this leading online cooperative games took place at a multinational cartels appear Subway in some of its scenes. |
Contrataban pintores y grafistas reconocidos para diseñar unos carteles de gran calidad artística, creando así una nueva forma de arte que terminaría por ganarse un lugar en museos y exposiciones. | They commissioned renowned painters and graphic designers to produce highly artistic posters, thus creating a new style of art that even found its way into museums and exhibitions. |
La mañana del 19 de octubre de 2012, el Dr. Diego Lavado recibió mensajes de que durante la noche unos carteles habían aparecido en los alrededores de los Tribunales y la Casa del Gobierno de Mendoza que lo mencionaban a él. | On the morning of 19 October 2012, Dr Diego Lavado received word that overnight a number of posters had been put up in the vicinity of the Court of Mendoza mentioning him. |
Van a hacer unos carteles muy lindos. | You're going to come up with some really cool posters. |
¿Me puedes ayudar haciendo unos carteles? | Can you give me a hand in making some posters? |
Montse Revuelta conoció este curso en su pasada edición a través de unos carteles colocados en el instituto de su hija. | Montse Revolt met this way in his last edition through some posters around school for his daughter. |
Con la llegada del mar también aparecieron unos carteles que hasta ahora nunca había visto: advertencias sobre Tsunamis y vías de escape en caso de emergencia! | With the arrival of the ocean, also appeared some signs that I have never seen before: warnings about Tsunamis and escape ways in case of emergency. |
Pedimos la colaboración de los comerciantes/ restaurantes/ hoteles del pueblo que nos dejen colocar unos carteles de publicidad y ayudarnos con premios para la rifa, etc. | We ask the cooperation of the merchants / restaurants / hotels in the town to let us put some posters advertising and help with raffle prizes, etc. |
Los pabellones de la IFA están llenos de unos carteles que anuncian el nuevo procesador Kirin 980 y muestran su característica más importante: la producción en 7 nanómetros. | On the exhibition grounds in Berlin, there are already posters advertising the new Kirin 980 and showing its most important feature: the 7-nanometer production. |
La Poste había preparado unos carteles anunciando la emisión en los que se ofertaban vignettes d'affranchissement a partir de 0,57 EUR, la tarifa vigente para la Lettre Verte. | La Poste prepared some posters announcing the issue in which the vignettes d'affranchissement were offered from 0.57 EUR, the current Lettre Verte postage rate. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
