Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But unlike normal veins, hemorrhoids remain permanently dilated. | Pero a diferencia de las venas normales, las hemorroides se mantienen permanentemente dilatada. |
They seem to retain some of their abilities and strength, unlike normal zombies. | Parecen retener algunas de sus habilidades y fuerza, al contrario que los zombis normales. |
Instead, magic sand clumps together under water and behaves unlike normal sand. | En lugar de mojarse se aglutina bajo el agua y se comporta de manera diferente que la normal. |
UI is interesting in VR as unlike normal games, players can be looking 'anywhere'. | La interfaz de usuario en realidad virtual es interesante, ya que a diferencia de los juegos normales, los jugadores pueden estar viendo cualquier lugar. |
They are the oat flakes with the thinnest aspect, and unlike normal or whole flakes, they are split. | Son los copos de avena de aspecto más delgado, y a diferencia de los copos normales o enteros, éstos están partidos. |
Similarly, winters are unlike normal winters, as in it practically never snows and the temperatures remain quite mild, although rain is common. | Igualmente, los inviernos no son como los inviernos normales, ya que prácticamente nunca nieve y las temperaturas permanecen moderadas, aunque es común que llueva. |
Like other fats, they provide more energy per ounce than carbohydrates; but unlike normal fats, this energy can be released rapidly. | Al igual que otras grasas, estos proveen más energía por onza que los carbohidratos; pero a diferencia de las grasas normales, esta energía puede ser liberada de manera rápida. |
Such tea varieties are unlike normal tea as this tea is specially brewed by making use of leaves that are not fermented and posses healing properties. | Las variedades de té son a diferencia de té normal como este té es especialmente elaborada por hacer uso de las hojas que no se fermentación y poseen propiedades curativas. |
Call of the Haunted is a Continuous Trap Card; this means that unlike normal Trap Cards cards it stays on the field applying its effect until it's destroyed. | Llamada de los Condenados es una Carta de Trampa Continua; esto significa que al contrario que las Cartas de Trampa normales continua en el campo aplicando sus efectos hasta que es destruida. |
For drawing and creating outlined Copic drawings, Copic Multiliner and Copic Multiliner SP are suitable, which, unlike normal fineliners, do not bleed when painting over with Copic Markers. | Copic Multiliner y Copic Multiliner SP son adecuados para dibujar y crear dibujos copiosos con bordes y, a diferencia de los fineliner normales, no sangran al pintar con marcadores copiosos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
