The unladen mass per axle is 14.4 tonnes. | La masa en vacío por eje es de 14,4 toneladas. |
Every test shall be repeated on the unladen vehicle. | Todos los ensayos deberán repetirse con el vehículo sin carga. |
Folding tapes straight with rubber to transport unladen. | Cintas plegables recta con caucho para transporte en vacío. |
Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight exceeding 15000 kg | Aviones y demás aeronaves, de peso en vacío superior a 15000 kg |
Folding tapes with rubber to transport unladen. | Cintas plegables con caucho para transporte en vacío. |
Helicopters of an unladen weight > 2000 kg | Helicópteros de peso en vacío > 2000 kg |
Aeroplanes and other aircraft of an unladen weight > 15000 kg | Aviones y demás vehículos aéreos de peso en vacío > 15000 kg |
Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight > 15000 kg | Aviones y otras aeronaves de peso en vacío superior a 15000 kg |
Aeroplanes and other aircraft of an unladen weight ≤ 2000 kg | Aviones y demás vehículos aéreos, de peso en vacío ≤ 2000 kg |
The bodywork section shall represent a section of the unladen vehicle. | La sección de la carrocería representará una sección del vehículo sin carga. |
