We're not in a university department now. | Ya no estamos en la Universidad. |
Now, the center can be shaped as a support foundation, an organization of civil society, or continue as a university department. | Ahora, el núcleo puede constituirse como una fundación de apoyo, una organización social o continuar siendo un departamento. |
In this regard, I would particularly like to mention the opening of a university department in Medveđa, where teaching will be undertaken in Serbian and Albanian. | A este respecto, quisiera hacer una mención especial a la apertura de un departamento en la universidad de Medveđa, donde las clases se impartirán en serbio y albanés. |
What became the University Department of Education has produced 15 neoliterate books. | El Departamento de Educación de la Universidad ha producido 15 libros para personas recién alfabetizadas. |
The project has been developed conceptually by Group X at Aalto University Department of Architecture. | El proyecto ha sido desarrollado conceptualmente en el Grupo X del Departamento de Arquitectura de Aalto University. |
The Science report was primarily authored by Kendra McSweeney of the Ohio State University Department of Geography. | El informe de Science fue escrito principalmente por Kendra McSweeney, del Departamento de Geografía de la Universidad Estatal de Ohio. |
He is a member of the photomedia research cluster at Monash University Department of Theory of Art and Design, Melbourne. | Es miembro del grupo de investigación de medios fotográficos del departamento de Teoría de Arte y el Diseño de la Monash University de Melbourne. |
Typological Hybridizations is a Master's level Building Design studio course held at Aalto University Department of Architecture during the spring semester 2016. | Hibridaciones Tipológicas es un curso de proyectos arquitectónicos a nivel de Máster impartido en el Departamento de Arquitectura de Aalto University durante el semestre de primavera de 2016. |
It's now largely known as Tabby's Star, named for Tabetha Boyajian, a Louisiana State University Department of Physics and Astronomy assistant professor. | En la actualidad se le conoce como Estrella de Tabby, llamada así por Tabetha Boyajian, una profesora asistente del Departamento de Física y Astronomía de la Universidad Estatal de Louisiana. |
The studio course at Master's level Future Media Center on Otaniemi campus will start next Tuesday September 13th at Aalto University Department of Architecture. | El curso de proyectos del nivel de Máster Future Media Center en el campus de Otaniemi empezará el próximo martes 13 de septiembre en el Departamento de Arquitectura de Aalto University. |
