Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Generally speaking, overstays are eligible to apply for permanent residence pursuant to a family petition filed for them by their United States citizen spouse. An immigration attorney can counsel you on the many additional factors to consider.
Por lo general, las personas como usted pueden calificar para la residencia permanente con base en una petición familiar presentada por el cónyuge norteamericano.
The media has stressed that Europe has lost one point in competitiveness over the last ten years in comparison with the United States and that today the prosperity of the average European Union citizen is 30% lower than the prosperity of the average United States citizen.
La prensa destacaba que Europa ha perdido un punto de competitividad en los últimos diez años con respecto a los Estados Unidos y que hoy la prosperidad del ciudadano medio de la Unión Europea está en un 30 % por debajo de la prosperidad del ciudadano medio norteamericano.
After living and working in New York for over 10 years, Manuel decided to apply to become a United States citizen.
Después de vivir y trabajar en Nueva York más de 10 años, Manuel decidió aplicar para hacerse ciudadano de los Estados Unidos.
Can any United States citizen visit Cuba now?
¿Puede cualquier ciudadano de Estados Unidos visitar Cuba ahora?
Mumia Abu Jamal.- United States citizen. Prisoner for 30 years.
Mumia Abu Jamal.- Estadunidense. Prisionero desde hace más de 30 años.
Abdi Nur Darman is allegedly a United States citizen.
Al parecer Abdi Nur Darman es ciudadano de los Estados Unidos.
You're gonna get a chance to be a United States citizen.
Tendrás la oportunidad de ser ciudadano de Estados Unidos.
Since then I have married a United States citizen.
En ese lapso me casé con un ciudadano de Estados Unidos.
Get proof that your child is a resident or United States citizen.
Obtenga prueba de que su hijo es residente o ciudadano de los Estados Unidos.
I divorced my abusive United States citizen spouse three years ago.
Me divorcié de mi cónyuge abusador ciudadano estadounidense hace tres años.
Palabra del día
el mago