Además, de esta forma se armoniza y uniforma el Reglamento con el del PNUD. | In addition, the Regulation provides harmonization and standardization with UNDP on this Regulation. |
Todos los niños van con uniforma y llevan en las hombreras la bandera tunecina. | All the children have to wear uniforms, with the Tunisian flag on their shoulders. |
Suaviza, uniforma y distiende la fibra permitiendo la reducción del volumen y del encrespamiento. | Softens and makes the fibre uniform and smooth, reducing volume and frizz. |
Además, con este párrafo el Reglamento se armoniza y uniforma con el del PNUD. | In addition, the Regulation provides harmonization and standardization with UNDP on the Regulation. |
Esto uniforma y limita una tradición que tiene una riqueza mucho mayor de la que suponemos o entendemos. | This uniform and limits a tradition that has a much greater wealth which we assume or understand. |
A veces las manchas blancas están bien distribuidas y a veces no tienen una distribución uniforma. | Sometimes the white spots are well distributed and sometimes the spots not so uniformly distributed. |
Asegúrese de cortar todos los vegetales en piezas del mismo tamaño, para que se cocinen de manera uniforma. | Be sure to cut all vegetables into pieces of the same size, So Cook way it uniform. |
A veces las manchas blancas están bien distribuidas y a veces no tienen una distribución uniforma. ¿Hemos terminado? | Sometimes the white spots are well distributed and sometimes the spots not so uniformly distributed. |
La boca, tráquea y pulmones revelaron estar rellenos de una sustancia fibrosa posteriormente identificada como el relleno del uniforma de mascota. | Mouth, trachea, and lungs were discovered to be filled with a fibrous substance later determined to be identical to the stuffing in said mascot uniform. |
En este caso, los cueros se someten a ciertos procesos, tales como el esmerilado que uniforma la superficie y provee así una amplia gama de productos. | In this case, the hides are subjected to certain processes, such as grinding that evens out the surface and thus provides a wide range of products. |
