Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En promedio, existían 1.2 hogares por unidad habitacional ocupada. | On average there were 1.2 households per occupied living quarters. |
Era un chavo de la misma unidad habitacional. | He was a guy living in the same unit. |
A lo lejos, junto a un cerro muy verde y detrás de una enorme unidad habitacional en construcción, se encuentran las torres de vigilancia, completamente prototípicas. | In the distance, next to a very green hill and behind a huge buildings-project under construction stand two prototypical prison towers. |
Existen 125.431 familias esperando una unidad habitacional disponible entre las 74.629 unidades de viviendas públicas en Texas. | There are 125,431 families waiting for a vacant unit to become available among the 74,629 public housing units in Texas. |
Construyendo común-unidad es un proyecto de rehabilitación del espacio público para la unidad habitacional San Pablo Xalpa en Azcapotzalco. | Building Common-Unity is a project for rehabilitating the public space in the San Pablo Xalpa housing unit in Azcapotzalco. |
Para integrar el proyecto al entorno urbano, conformado por una unidad habitacional, el conjunto se circundó con una gran barda. | To integrate the project to the urban environment, conformed by a housing unit, the site is circled with a big fence. |
El objetivo fue transformar una unidad habitacional sectorizada en una común-unidad vecinal de barrios, diseñando con la comunidad y no solo para ella. | The goal was to transform a partitioned housing complex into a common-unity designed by the neighbors and not just for them. |
Sergio no vivía en la mansión que había insinuado tener, sino en un departamentito de un solo dormitorio en una unidad habitacional gigantesca. | Sergio didn't live in a mansion as he'd implied, but in a smallish, one bedroom apartment in a large complex. |
Ley, siempre que se haya emitido un permiso de construcción para el mencionado proyecto en virtud del Código de Construcción Estatal para al menos una (1) unidad habitacional. | Act, provided that said project has been issued a building permit pursuant to the State Building Code for at least one (1) dwelling unit. |
No hay ninguna unidad habitacional anexa, lo que indica, como lo confirma el waqf, que este espacio era más bien un lugar de reunión y no de vivienda. | There is no residential building attached to it, which indicates—and this is confirmed by the waqf—that this was more of a meeting than a living area. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
