Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It locks in a profoundly unhealthy food system for the entire region.
Asegura un sistema alimentario profundamente insalubre para toda la región.
Concept shot of healthy and unhealthy food.
Toma concepto de comida sana y malsana.
And by selling you unhealthy food, they make millions, and no company wants to stop doing that.
Y al venderles a ustedes comida que no es saludable, ellos ganan millones, y ninguna compañía quiere dejar de hacer eso.
Other factors—being overweight, lack of exercise, smoking cigarettes, and eating unhealthy food—can be changed by making choices.
Otros factores, como el sobrepeso, la falta de ejercicio, fumar y no ingerir comida saludable, se pueden cambiar tomando decisiones.
And by selling you unhealthy food, they make millions and no company wants to stop doing that.
Y al venderles a ustedes comida que no es saludable, ellos ganan millones, y ninguna compañía quiere dejar de hacer eso.
On the other hand, listening to loud music on headphones or eating unhealthy food are lifestyle choices that can negatively affect hearing.
Por otro lado, escuchar música a todo volumen con auriculares, o llevar una dieta poco saludable son otros estilos de vida que pueden afectar negativamente a la audición.
When I'm daydreaming about my next vacation, I love to think about all of the delicious, decidedly unhealthy food I'm going to eat.
Cuando sueño despierto acerca de mis próximas vacaciones, me encanta pensar en toda esa comida deliciosa y decididamente poco saludable que voy a saborear.
And all this is covered up, out of public sight–in private detention centers that provide filthy and unhealthy food, beatings, and criminally negligent medical care.
Y taparon todo esto, fuera de la vista del público en centros de detención privados que ofrecen comida mugrienta y poco sana, palizas y asistencia médica que es un delito por negligencia.
Many issues are involved, from the rights of governments to interfere in the private lives of citizens, to the cultural traits of people who are used to consume tastier, albeit unhealthy food.
Muchos asuntos están involucrados, desde los derechos de los gobiernos a interferir en las vidas privadas de los ciudadanos, hasta los rasgos culturales de las personas que están acostumbradas a consumir comida más sabrosa aunque poco saludable.
Objectives: Learn the basics of understanding calories so you know what you are putting into your body, and learn the importance of meal preparation to lessen the likelihood of making unhealthy food decisions.
Objetivos: Aprenda lo esencial para entender las calorías de tal forma que pueda conocer qué está ingresando a su cuerpo y aprenda la importancia de la preparación de las comidas para disminuir la probabilidad de tomar decisiones alimenticias que no sean saludables.
Palabra del día
el hada madrina