Ungieron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los líderes de Judá me visitaron y me ungieron como su rey.	The leaders of Judah visited me and anointed me as their King.
El sumo sacerdote Sadoc y el profeta Natán lo ungieron a rey.	The high priest Zadok and the Prophet Nathan anointed him King.
Luego el sacerdote Sadoc y el profeta Natán lo ungieron rey en Guijón.	Then Zadok the priest and Nathan the prophet anointed him king at Gihon.
Y ellos lo ungieron al Señor como el gobernante, y Sadoc como el alto sacerdote.	And they anointed him to the Lord as the ruler, and Zadok as the high priest.
Los monjes de este monasterio de 911 se postraron ante su icono y lo ungieron con regalos exquisitos.	The monks of this monastery of the 911 have prostrated themselves before their icon and anointed it with exquisite gifts.
Llegaron los hombres de Judá, y ungieron allí a David como rey sobre la casa de Judá.	And the men of Juda came, and anointed David there, to be king over the house of Juda.
Y vinieron los varones de Judá, y ungieron allí á David por rey sobre la casa de Judá.	And the men of Juda came, and anointed David there, to be king over the house of Juda.
Entonces los habitantes de Judá fueron a Hebrón, y allí ungieron a David como rey de su tribu.	Then the men of Judah came to Hebron and there they anointed David king over the house of Judah.
Las mujeres de la antigua Grecia, sin embargo, y ungieron las cejas y el cabello con el aceite esencial añaden a las mezclas de olores.	The women of ancient Greece, on the other hand, had eyebrows and hair with the essential oil added to the smells of perfumes.
Todos los ancianos lo ungieron con aceite en el hospital, en la presencia del Señor, podíamos sentirlo, y ese día su recuento de glóbulos rojos subió.	We had all the elders anoint him with oil in the hospital, and the presence of the Lord, we could just feel it, and that day his counts went up.