Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Remember to ask for a roof underlayment made with Valéron® film.
Recuerde preguntar por un recubrimiento para techo hecho con capa Valéron®.
Be careful about dampening the underlayment if you have wooden floors.
Ten cuidado al mojar la capa base si tienes pisos de madera.
Ondutile® provides ventilation under both the roof tiles and the underlayment.
Onduline® Bajo Teja proporciona ventilación bajo las tejas y bajo las placas.
Designed to replace traditional underlayment materials.
Diseñada para reemplazar el solado tradicional.
Lay asphalt, felt-paper, or special waterproof underlayment, over the roof.
Coloca un solado de asfalto, de fieltro o uno especial resistente al agua, sobre el techo.
Vinyl flooring requires the use of the vinyl manufacturer's approved underlayment.
Los pisos de vinilo requieren el uso del contrapiso aprobado por el fabricante del vinilo.
Install underlayment and new flashing.
Instala un solado y una nueva plancha de recubrimiento.
Ovations can also be installed over UnderFlor, an option- al floating underlayment system by Congoleum.
Ovation Luxury Tile también pueden ser instalados sobre UnderFlor, un sistema opcional de contrapiso flotante de Congoleum.
Always use underlayment padding above the vapor barrier and below the laminate flooring planks.
Siempre use base de piso acolchonada sobre la barrera de vapor y debajo de las planchas de laminado para piso.
In case another type of underlayment is used, check its suitability to use in combination with underfloor heating.
En caso se use otro tipo de armazón, controle que sea compatible con la calefacción por suelo radiante.
Palabra del día
la alfombra