Its features include a courtyard, a wall fountain supplied by water from a natural underground spring, typical Tetouani tiles (known as zellij), carved wooden doors, and beautifully furnished sitting rooms. | Sus características incluyen un patio, una fuente mural con agua de un manantial natural subterráneo, tejas típicas tetuaníes (conocidas como zellij), puertas de madera tallada y salones maravillosamente amueblados. |
Once here, driving along the old road that crosses the town and at the fourth cross-roads on the right, you take a road that leads to La Fuente underground spring. | Una vez aquí, se circula por la antigua carretera que cruza el pueblo y en el cuarto cruce a la derecha, se toma una carretera que conduce al manantial de La Fuente debajo del cabezo llamado de la misma forma. |
Yeah, but the fountain water comes from an underground spring. | Sí, pero el agua de la fuente viene de un manantial subterráneo. |
Yeah, but the fountain water comes from an underground spring. | Sí, pero el agua de la fuente viene de un manantial subterráneo. Es helada. |
I think there's an underground spring here. | Debe haber una gran napa subterránea. |
Recognition or registration of a new underground spring within the perimeter of protection already recognised for a Natural Mineral Water (AMN). | Reconocimiento e inscripción de una nueva captación subterránea dentro del perímetro de protección ya reconocido para un Agua Mineral Natural (AMN). |
Before, the residents had to walk across boulders and grasslands to the edge of a farm to collect water from an underground spring. | Antes, los habitantes de este lugar tenían que caminar entre rocas y pastos hasta el límite de una granja para sacar agua de un manantial subterráneo. |
This year between the villages of Singma, Sagoe and Gangchen a new large irrigation tank was built to collect the abundant flow of water coming from the underground spring (at about 60 metres of depth) that was accessed through drilling and is pumped to the surface. | Este año, entre los pueblos de Singma, Sagoe y Gangchen, se construyó un nuevo tanque de riego grande para recoger el abundante flujo de agua procedente del manantial subterráneo (a unos 60 metros de profundidad) que se bombea a la superficie. |
