Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The underdeveloped state of its capital markets and regulatory environment were mentioned as an explanation for the region's deprivation of its potential share of these resources. | La causa de esa situación se atribuyó al subdesarrollo de los mercados de capital de la región y al contexto regulador. |
To allow the Panel to appreciate this, Korea described the underdeveloped state of its agricultural sector, and of its cattle farming industry in particular. | Para que el Grupo Especial tuviera una clara idea de lo que estaba en juego, Corea describió el estado de subdesarrollo de su sector agropecuario, y en particular de su ganadería bovina. |
While there is no doubt that these firms are getting rich by exploiting the underpaid workers of this country, including children, this is not about to enable Bangladesh to emerge from its underdeveloped state or to enable its working population to escape poverty. | Aunque es cierto que esas sociedades se enriquecen con la explotación de los trabajadores del país a los que pagan bajos salarios, incluidos sus niños, ello no permite a Bangladesh salir del subdesarrollo, ni a su población trabajadora salir de la miseria. |
Paraguay today is, unfortunately, a poor, underdeveloped state in dire need of development of every description. | Paraguay hoy es, por desgracia, un estado pobre y subdesarrollado en extrema necesidad de desarrollo de todo tipo. |
The underdeveloped state was an ideal locale to demonstrate the Socialist Venezuelan government's commitment to empower the poor. | El estado Delta Amacuro era un lugar ideal para demostrar el compromiso del gobierno socialista de empoderar a los pobres. |
As indicated in the Secretary-General's report (A/62/380), there are many operational difficulties in the mission area owing to the underdeveloped state of the infrastructure. | Como se indica en el informe del Secretario General (A/62/380), hay muchas dificultades operacionales en la zona de la misión como consecuencia del escaso desarrollo de la infraestructura. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
