Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
There is no other way out: the cancellation of massive uncollectable debt is inevitable.
No hay otra salida: la cancelación masiva de deuda impagable es inevitable.
Timely submission of such reports would reduce the write-off for uncollectable amounts.
La presentación oportuna de esos informes agilizará la eliminación en libros de las cantidades incobrables.
UNICEF reviews its provision for uncollectable contributions annually and ensures that it is adequate.
El UNICEF revisa anualmente la idoneidad de su reserva para contribuciones incobrables y se asegura de que sea suficiente.
The UNICEF provision for uncollectable contributions, set at $5 million, has remained unchanged since 1997.
La reserva establecida por el UNICEF para las contribuciones incobrables, fijada en 5 millones de dólares, no ha variado desde 1997.
The UNICEF provision for uncollectable contributions, set at $5 million, has remained unchanged since 1997.
La partida del UNICEF para las contribuciones incobrables se ha fijado en 5 millones de dólares y no se ha modificado desde 1997.
Currently, there is no provision for replenishing the reserve should the contribution become uncollectable.
En la actualidad no existe ninguna disposición para reponer la reserva en caso de que no se pueda recaudar la contribución.
UNHCR provides for an allowance for doubtful accounts receivable equal to the estimated uncollectable amounts.
El ACNUR hace provisiones para hacer frente a cuentas de cobro dudoso de una cuantía igual a las cantidades adeudadas que se considere incobrables.
Dan Robinson has had spectacular successes in collecting junipers and pines that were considered uncollectable in the semi-deserts of the Rocky Mountains.
Dan Robinson ha tenido éxitos espectaculares en la recolección de juníperos y pinos que fueron considerados irrecuperables en el semidesierto de las Montañas Rocosas.
The Board recommends that UNICEF review each year the adequacy of its provision for uncollectable contributions and cover all receivables identified as in doubt.
La Junta recomienda que el UNICEF revise cada año la idoneidad de su reserva para contribuciones incobrables y que incluya todas las contribuciones clasificadas como dudosas.
Claimants are also required to prove that the receivable was uncollectable as a direct result of the invasion and occupation of Kuwait.
También se pide a los reclamantes que demuestren que el efecto de que se trata era incobrable como resultado directo de la invasión y ocupación de Kuwait.
Palabra del día
el repollo