Every effort which David made to conceal his guilt proved unavailing. | Todo esfuerzo de David para ocultar su culpabilidad resulto fútil. |
Saul's efforts to arouse the people proved unavailing. | Los esfuerzos de Saúl para despertar al pueblo resultaron fútiles. |
But even this effort may be unavailing. | Pero aun este esfuerzo puede ser inútil. |
All efforts have been unavailing. | Todos los esfuerzos han sido en vano. |
This is unavailing for three reasons. | Esta afirmación resulta fallida por tres razones. |
Once the process of infection is under way, all countermeasures are unavailing. | Cuando el proceso de infección ha arrancado, todo medio de lucha es inoperante. |
Protests of innocence were unavailing. | Las argumentaciones sobre la consabida inocencia no valían. |
In dictionaries the unavailing endeavours of the mediaeval quackery is of course emphasized. | En los diccionarios se han enfatizado las tentativas inútiles de los curanderos medievales por conseguirlo. |
Not only is this argument legally unavailing, it is unsupported by any factual basis. | Este argumento no solo no procede jurídicamente, sino que no está respaldado por los hechos. |
Third, the argument that US domestic producers already had submitted a petition was unavailing. | En tercer lugar, el argumento de que los productores nacionales de los Estados Unidos ya habían presentado una solicitud era improcedente. |
