It again stressed the unacceptability of forced feeding. | Ha enfatizado nuevamente la inaceptabilidad de la alimentación forzada. |
Lavrov urged the United States to declare the unacceptability of nuclear war. | Lavrov instó a los Estados Unidos a declarar que la guerra nuclear es inaceptable. |
Reaffirms the unacceptability of forced demographic changes; | Reafirma que los cambios demográficos forzosos son inaceptables; |
The unacceptability of this system and its division of the world is the message these migrants are bearing. | El mensaje que llevan estos migrantes es la naturaleza inaceptable de este sistema y su división del mundo. |
The Security Council's condemnation of the repression testified to its unacceptability to the international community. | La condena de esta represión por el Consejo de Seguridad es prueba de que la comunidad internacional la consideró inadmisible. |
The obvious unacceptability of this would necessitate changes to NAFTA and some 2600 other bilateral investment treaties. | La obvia inaceptabilidad de esto exigiría la introducción de cambios al TLCAN y a otros aproximadamente 2.600 tratados bilaterales de inversión. |
And its moral unacceptability is identical, both when euthanasia is actively set in motion and when it is exclusionary. | Y su inaceptabilidad moral es idéntica: sea cuando la eutanasia es activamente realizada como cuando es por omisión. |
However, significant variability was found when individual centers were compared (unacceptability ranging from 5% to 62.5%) (Fig. | Sin embargo, en el análisis individual por centros se observó una importante variabilidad (rango: 5-62,5% pruebas inaceptables) (fig. |
He highlights the unacceptability of the Rambouillet proposals, designed to justify a war that had already started. | El análisis muestraque las exigencias de Rambouillet eran inadmisibles, para justificar así una guerra ya programada y preparada de antemano. |
They also underlined the unacceptability of any attempts to restrict the freedom of worship by any religious group in any circumstance. | También destacaron que es inaceptable cualquier intento de restringir la libertad de culto por cualquier grupo religioso, en cualquier circunstancia. |
