This financial insecurity and inadequate institutional backup means that the Info-Points will, in future, be unable to perform their function. | Esta inseguridad financiera y este respaldo institucional insuficiente se traducen en que los Puntos de Información no podrán, en el futuro, desempeñar su función. |
Similarly, some staff members normally stationed outside Gaza were stranded in Gaza and were similarly unable to perform their normal tasks. | De forma similar, algunos funcionarios que residen habitualmente fuera de Gaza quedaron aislados en Gaza y se les impidió igualmente realizar sus tareas habituales. |
Being unable to perform three or four times is not... | No ser capaz de actuar 3 ó 4 veces no es... |
He became unable to perform his normal duties as a dentist. | El se tornó incapaz de rendir sus tareas normales como dentista. |
Lady Gaga is unable to perform songs on stage. | Lady Gaga es incapaz de cantar en el escenario. |
Power64 (and its poor artificial intelligence) is unable to perform such a feat. | Power64 (y su pobre inteligencia artificial) es incapaz de realizar semejante proeza. |
Have you ever been unable to perform with a girl? | ¿Alguna vez tuviste problemas de desempeño con una chica? |
Extreme fatigue (unable to perform self-care activities). | Fatiga extrema (incapacidad para realizar las actividades de cuidado personal). |
Fatigue and extreme tiredness (unable to perform self-care activities) | Fatiga y cansancio extremo (imposibilidad de realizar las actividades de cuidado personal) |
You're unable to perform if your mixer is damaged. | No podrá actuar si su mezcladora está dañada. |
