Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Commission is unable to approve any other amendments.
La Comisión no puede aceptar las demás enmiendas.
Since this report resolves nothing, we are unable to approve it.
No podemos aprobar este informe porque no resuelve nada.
The Commission is therefore unable to approve Amendment 4.
Por este motivo, la Comisión no da su aprobación a la enmienda 4.
We regret that the Council was unable to approve this technical renewal of the mandate for a few extra weeks.
Lamentamos que el Consejo no haya podido aprobar esta extensión técnica de algunas semanas.
- The Court of Auditors has been unable to approve the EU's books for the 13th year running.
- El Tribunal de Cuentas no ha podido aprobar los libros de la UE por decimotercero año consecutivo.
For these three reasons, in these circumstances, we are unable to approve the opening of the Seattle negotiations.
Por estas tres razones, nosotros no podemos aprobar la apertura de las negociaciones de Seattle, en tales condiciones.
That is why the Group of Independents for a Europe of Nations has been unable to approve the Viola report.
Por ello, el Grupo de Independientes por la Europa de las Naciones no ha podido aprobar el informe Viola.
The CPNT MEPs of the Group for a Europe of Democracies and Diversities are unable to approve these documents.
Los diputados de CPNT del Grupo por la Europa de las Democracias y las Diferencias no podemos aprobar estos documentos.
- British Conservatives have been unable to approve discharge of the 2007 European budget, European Council section.
- Los conservadores británicos no han podido aprobar la gestión del presupuesto europeo para el año 2007, sección del Consejo Europeo.
- British Conservatives have been unable to approve discharge of the 2007 European budget, section III, European Commission.
- (EN) Los conservadores británicos no han conseguido que se aprobase la gestión del presupuesto europeo de 2007, Sección III, Comisión Europea.
Palabra del día
la miel