Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En una viña antigua granja de 17 siglos.
In an old vineyard farm of 17 centuries.
Una viña cerrada se puede convertir en salvaje y producir uva salvaje.
A closed vineyard can become wild and produce wild grapes.
Zona de asientos adicional cubierta por una viña antigua.
Additional seating area covered by an ancient vine.
En Maribor se encuentra una viña bastante vieja.
In Maribor one can find a rather old vineyard.
Una viña excelente, cepas adquiridas en el extranjero, escogidas entre miles.
An excellent vineyard, grapes purchased from abroad, chosen strains favored among thousands.
Puedes disfrutar un paseo por una viña real completa con una degustación de vinos.
You can enjoy a tour of a real vineyard and winery complete with wine tasting.
No quiero una viña roja.
I don't want a Red Vine.
Que una viña chilena es la propiedad más premiado es uno de el mundo es asombrosa.
That a Chilean winery is the most awarded property is one of the world is astounding.
Una viña recién plantada, joven y tierna, no tenía defensa alguna contra estos vientos.
A newly planted vine, young and tender, would have no defense at all against such a wind.
Una vez escogió el lugar para la viña, el dueño hizo todo lo necesario para elaborarla y convertirla en una viña exitosa.
Once he chose the place for the vineyard, the owner did everything necessary to develop it into a successful vineyard.
Palabra del día
oculto