Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Explica la importancia de los controles médicos una vez terminado el tratamiento.
It explains the importance of check-ups after treatment is finished.
Sí y lo haré, una vez terminado esto.
Yes and I will, once this is finished.
Es seguro que una vez terminado, el esfuerzo contrainsurgente va a cesar.
Once it is over, the counterinsurgency force will cease to exist.
Sin embargo, una vez terminado el safari, me invadió el desconsuelo de la pérdida.
But, once the safari over, I felt the pangs of loss.
Explica la importancia de los controles médicos una vez terminado el tratamiento para el cáncer.
It explains the importance of checkups after treatment has finished.
Explica la importancia de los controles médicos una vez terminado el tratamiento de la ALL.
It explains the importance of check-ups after treatment is finished.
Los jugadores que completen el desafío podrán mantenerlo en su equipo una vez terminado el evento.
Players that complete the challenge will keep him on their team after the event is over.
Los efectos secundarios de Zolinza casi siempre son reversibles y desaparecen una vez terminado el tratamiento.
Zolinza side effects are almost always reversible and will go away after therapy is complete.
No obstante, esta influencia no debe utilizarse para crear incentivos que desaparecerán una vez terminado el proyecto.
Such leverage should not be used, however, to create incentives which will disappear when the project is over.
En el pueblo se organizan actividades diarias que permiten completar el día una vez terminado la jornada de esquí.
In the village, daily activities are organized to complete the day once the ski day is over.
Palabra del día
el cementerio