Bueno, una vez que llegamos allí, Candace cambió de opinión. | Well, once we got there, Candace changed her mind. |
El partido en sí, una vez que llegamos, era bastante lujoso. | The party itself, once we arrived, was quite lavish. |
Y una vez que llegamos allí... podríamos casarnos, o algo así. | And once we got there... We could get married, or something. |
Y una vez que llegamos ahí nosotros, lo hicimos. | And once we were there, we... we did it. |
¡Apuesto a que empieces a llorar una vez que llegamos! | I bet you start crying once we get inside! |
Te lo haré saber una vez que llegamos. | I'll let you know once we arrive. |
Pero no nos quedamos mucho tiempo casado una vez que llegamos en Estados Unidos. | But we didn't stay married long once we got stateside. |
El pago completo sería hecho una vez que llegamos a un acuerdo sobre todos los detalles. | Full payment would be done once we come to an agreement on all details. |
Nos sumergimos en el agua y una vez que llegamos al agua es increíble. | You go into the water and once you hit the water, it's amazing. |
Hay dos rutas accesibles para llegar allí, una vez que llegamos a El Carmen de Bolivar. | Two roads are accessible to get there, when we arrive at El Carmen de Bolivar. |
